Informace

Zákon na ochranu prostitutek stanoví licenční požadavek na provozování obchodu s prostitucí a kontrolu spolehlivosti provozovatele. Kdy zpravidla získáváte potřebnou "spolehlivost"? Podmínky pro prohlášení o spolehlivosti osoby v zákonném věku: • osoba není odsouzena za trestný čin nebo přestupek za posledních 5 let • osobě NEBYLO za posledních 5 let odňato povolení k provozování na určité adrese nebo jej nikdy předtím neobdržela • osoba NENÍ členem organizace, která je považována za „nesporně zakázanou“ nebo nebyla v průběhu uplynulých 10 let DŮLEŽITÉ: Obnovené prozkoumání spolehlivosti všech odpovědných osob na adrese probíhá v pravidelných intervalech (nejpozději po 3 letech). Viz: Zákon na ochranu prostitutek § 15 Jaké informace jsou požadovány při kontrole spolehlivosti? • občanský průkaz, cestovní pas, případně elektronické povolení k pobytu • policejní výpis z rejstříku trestů • pro ověření spolehlivosti bude vyžádáno stanovisko policie Viz: Zákon na ochranu prostitutek § 15, odst. 2 Které trestné činy a přestupky jsou konkrétně myšleny? Přestupky proti: • sexuálnímu sebeurčení • fyzické integritě • osobní svobodě • zákonu o pobytu • zákonu o dočasném zaměstnávání • zákonu pro boj proti nezákonnému zaměstnávání • zákon o omamných látkách (při odsouzení k trestu odnětí svobody nejméně 2 roky) Trestné činy kvůli: • vydírání • podvodu • praní špinavých peněz • skrývání protiprávně nabytému majetku • úplatkářství • neoprávněnému zadržování a zpronevěře odměny za práci • falšování dokumentů Viz: Zákon na ochranu prostitutek § 15, odst. 1 Všechny informace jsou uvedeny bez záruky a mohou se změnit.

"Dobrá práce - ABC zákona o ochraně prostitutky". My z "Federálního svazu sexuálních služeb eV" (zkráceně BSD) vám poskytneme brožuru "Dobrý obchod - ABC zákona o ochraně proti prostituci" všechny potřebné informace o ProstSchG, které potřebujete. Ať už jste pracovníkem v oblasti sexuální práce nebo provozovatelem / provozovatelem stránky prostituce. Jako jediná celostátní platná brožura o ProstSchG najdete nejdůležitější fakta a informace tam, jasně formulované a prezentované. Brožura je rozdělena do 4 částí: 1. Pravidla pro prostitutky 2. Ustanovení pro prostituci 3. Předpisy pro zákazníky 4. Co je stále důležité Objednejte si ke stažení nebo zdarma! Bezplatně stáhněte PDF soubor naší brožury a dozvíte se o nových zákonných ustanoveních ProstSchG. Nebo nám pošlete e-mail na adresu [email protected] a brožuru bezplatně objednejte v tištěné podobě doma nebo v kanceláři. Odkaz ke stažení naleznete v sekci: http://www.bsd-ev.net/publikationen/index.php Stále máte otázky? Jako profesionální sdružení prostitučního průmyslu jsme správnou kontaktní osobou • pro provozovatele bordelu - podporujeme vás s pomocí a poradenstvím při jejich řízení a rozvoji • pro sexuální pracovníky - ve všech otázkách profesionalizace • pro všechny zainteresované osoby, zejména z oblasti politiky, médií, umění a kultury, které chtějí být reálné, věcné, nestranné a neutrální ohledně různých aspektů prostituce

Problematika zdravotního pojištění je složité, ale velmi důležité téma – právě v Německu, protože zde platí POVINNÉ zdravotní pojištění pro všechny. Jak prostitutka splní tuto povinnost, to závisí mimo jiné na tom, zda pracuje jako zaměstnankyně, nebo jako osoba samostatně výdělečně činná. V Německu existují dva různé systémy: zákonné zdravotní pojištění (GKV) a soukromé zdravotní pojištění (PKV). Obě pojištění jsou zaměřena na různé skupiny lidí a mají také částečně jiné nabídky plnění. Zaměstnané prostitutky (např. s pracovní smlouvou) mají zpravidla zákonné pojištění (GKV) a jsou přihlášeny svým zaměstnavatelem / svou zaměstnavatelkou u zdravotní pojišťovny. Příspěvky na zdravotní pojištění se v tomto případě strhávají přímo procentuálně z hrubé měsíční mzdy zaměstnankyň, přičemž zaměstnavatel se podílí na příspěvku poloviční částkou. Prostitutky vykonávající samostatně výdělečnou činnost se musí postarat o zdravotní pojištění samy a mohou si zákonnou zdravotní pojišťovnu libovolně vybrat. Splatné příspěvky se vztahují k jejich celkovým příjmům a musí se platit z vlastní kapsy, protože nemají žádného zaměstnavatele / žádnou zaměstnavatelku. Do soukromé zdravotní pojišťovny může vstoupit každá osoba, která není povinně členem zákonného zdravotního pojištění. Sem patří zaměstnanci, kteří vydělají více než 57 600 eur brutto za rok (stav 2017), osoby samostatně výdělečně činné a svobodná povolání. Příspěvky a plnění se dohodnou individuálně s příslušnou zdravotní pojišťovnou.   Zdravotní pojištění v Německu pro dámy z EU – buďte opatrné! Jestliže přijede některá dáma do Německa ze státu EU, může si přechodně ponechat své domácí zdravotní pojištění. „Evropský průkaz zdravotního pojištění" (EHIC) umožňuje lékařské ošetření po celé Evropě, ovšem pouze v naléhavých případech. Na kompletní rozsah lékařských výkonů má nárok pouze jako člen některé německé zdravotní pojišťovny nebo na základě zvláštního zahraničního pojištění. Podrobné informace k tématu zdravotního pojištění: https://www.bmfsfj.de/blob/117146/4d883253751e3aa63599b78b7944f745/merkblatt-krankenversicherung-de-data.pdf

Obraty a příjmy provozovatele živnosti prostitutky jsou zdaňovány, stejně jako také u každého jiného podniku, podle všeobecně platných zákonů. Přitom rozhoduje skutečná praktická realizace smluvního poměru a provozní vzhled o tom, jak bude živnost daňově-právně zařazena. 1. Provozovatel Jestliže někdo navenek vystupuje jako majitel nevěstince, když například zapojuje reklamu a nabízí tam všechny zákazníkem očekávané služby, potom platí jako jeho provozovatel. Taková osoba podléhá povinnosti vést evidenci. To znamená, že musí své veškeré příjmy a výdaje (také v hotovosti) úplně, správně, aktuálně a seřazeně písemně dokumentovat a uschovávat po dobu deseti let. Kromě toho musí provozovatel erotického podniku podávat každý měsíc hlášení k DPH a popř. také hlášení k dani ze mzdy za předchozí měsíc a ročně roční přiznání k DPH, přiznání k dani z příjmů, stanovení zisku a popř. ještě přiznání k živnostenské dani za předchozí rok. Tyto dokumenty se předají elektronickou cestou příslušnému finančnímu úřadu. Provozovateli jako poskytujícímu podnikateli budou zásadně připočteny veškeré obraty v souvislosti s podnikem, jako například z pronájmu, vstupného, prodeje nápojů a pomůcek. Sem patří také 100 % z obratu docíleného prostitutkami. Tyto částky podléhají jak povinné DPH, tak i dani z příjmu. Jako provozní výdaje může provozovatel živnosti prostituce naopak uplatnit platby poskytovatelkám erotických služeb. Tyto mohou být ovšem schváleny pouze tehdy, když má finanční úřad k dispozici jména osob pracujících v podniku. Jestliže tomu tak není, potom může úřad odmítnout odečet provozních výdajů. Prostitutky mají možnost dvou různých poměrů, ve kterých vykonávají svoji činnost: Mohou nabízet své služby jako samostatné subdodavatelky nebo jako zaměstnankyně v trvalém pracovním poměru. U druhé varianty jsou pevně integrovány do podnikových postupů a musí se řídit podle instrukcí v souvislosti s časem, dobou trvání, místem a způsobem provádění. Provozovatel musí za své zaměstnance odvádět finančnímu úřadu daň ze mzdy – nezáleží na tom, zda vykonávají činnost jako prostitutky, personál za barem, uklízečky nebo domovník. Elektronické prvky pro srážku daně ze mzdy (ELStAM) zaměstnanců lze stáhnout u Spolkového centrálního daňového úřadu a převzít do mzdového konta zaměstnanců, aby mohla být stanovena výše odváděné daně ze mzdy. Dále se musí platit příslušné zdravotní pojišťovně zaměstnanců příspěvky na sociální zabezpečení. Od daňového zisku 24 500 euro, s ohledem na určité zápočty a odečty, musí provozovatel kromě toho odvádět živnostenskou daň. 2. Pronajímatel Jako pronajímatel platí pouze osoba, která poskytuje poskytovatelkám erotických služeb za úhradu nájemného předmět (zpravidla obytný prostor)nebo obdobné protislužby a navenek nevystupuje jako provozovatel nebo majitel nevěstince. Pronájem podléhá při krátkodobém přenechání prostor a při usnadnění nebo podpoře navázání kontaktu se zákazníky organizačními opatřeními (jako např. kontaktní místností) dani z přidané hodnoty. Z tohoto hlediska je pronajímatel povinen fakturovat prostitutkám své služby, resp. uzavřít nájemní smlouvu a druhopis těchto podkladů uschovat po dobu deseti let. Dokument musí obsahovat následující údaje: • úplná jména a adresy pronajímatele a prostitutky, • daňové číslo pronajímatele, • datum vystavení, • pořadové číslo faktury, • druh a termín fakturovaného plnění, • odměnu, daňovou sazbu a částku daně připadající na odměnu. Nedodržení včasného vystavení podkladů nebo shora uvedené desetileté povinnosti k uschování dokladů může finanční úřad stíhat jako správní delikt s peněžitou pokutou.

Baden-Württemberg – Kam musím jít? Kdo chce podniknout prostituci vyžaduje podle § 12 ProstSchG provozní licenci. Žádost musí být předložena příslušnému orgánu. Narízení a predpisy jsou v každé spolkové zemi jiné, proto je duležité vcasné obstarání informací. Kontaktovat příslušný orgán pro Bádensku-Württembersku. Baden-Württemberg má e-mailovou adresu a formulář PDF, abyste zobrazili prostituci průmyslu: [email protected] Informační linka Provozovatel: 0711-123-3770 (Pondělí až pátek: 10:00 - 13:00 hod) Stuttgart Amt für öffentliche Ordnung Gewerbe- und Gaststättenbehörde Eberhardstraße 37 (2. OG) 70173 Stuttgart Tel. 0711-216-98905 Tel. 0711-216-98906 E-Mail: [email protected] Leták (PDF): http://www.stuttgart.de/img/mdb/form/7584/129824.pdf Žádost o povolení podle § 12 ProstSchG: http://www.stuttgart.de/img/mdb/form/7584/129823.pdf Karlsruhe Ordnungs- und Bürgeramt kontakt pro dotazy: Kaiserallee 8 76133 Karlsruhe Občané Telefon: 0721-1330 E-Mail: [email protected] Freiburg (Breisgau) Bürgeramt Fehrenbachallee 12 79106 Freiburg Tel.: 0761-201-0 Fax: 0761-201-5601 E-Mail: [email protected] Pforzheim V žádostech Pforzheim mohou na město e-mailem [email protected] vyrobena Offenburg Fachbereich Bürgerservice und Soziales Abtlg. Zentrales Bürgerbüro - Gewerbe, Sicherheit und Ordnung - Spitalstraße 2 77652 Offenburg Tel.: 0781-82-2240 https://www.offenburg.de/html/prostitution.html Download - Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis: https://www.offenburg.de/html/media/dl.html?t=5f7eccc3dcb3a9aed998883c5513e837&tto=8bba51ec&v=48503 per Mail an: [email protected] PDF-formuláře a další informace lze nalézt na internetových stránkách příslušného ministerstva: https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/de/soziales/gegen-gewalt-an-frauen/prostituiertenschutzgesetz/

Kdo by chtel pracovat jako prostitutka nebo prostitut, musí docházet na pravidelné lékarské poradenství. Toto poradenství musí opakovat ženy mezi 18 a 21 lety každých šest mesícu, zatímco ženy nad 21 let jednou za rok. Přiveďte prosím s sebou svůj průkaz totožnosti nebo cestovní pas. Mezi konzultací a registrací může být maximálně 3 měsíce. Osoba, na kterou se vztahuje prihlašovací povinnost, jde zpravidla na zdravotní úrad v míste, kde by chtela prevážne vykonávat cinnost. Stuttgart Gesundheitliche Beratung und Anmeldebescheinigung Gesundheitsamt Schloßstraße 91 70176 Stuttgart Tel. 0711-21659499 E-Mail: [email protected] https://www.stuttgart.de/item/show/639626 Karlsruhe Gesundheitliche Beratung Gesundheitsamt Beiertheimer Allee 2 76137 Karlsruhe Tel. 0721-936-99366 Montag bis Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 14:00 - 16:00 Uhr E-Mail: [email protected] Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Ordnungs - und Bürgeramt Karlsruhe Kaiserallee 8 76133 Karlsruhe Zimmer 206 https://www.landkreis-karlsruhe.de/index.phtml?La=1&mNavID=1863.87&ffsm=1&object=tx,1863.23026.1&kat=&kuo=1&sub=0 Freiburg Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Gesundheitsamt Sautierstraße 28-30 79104 Freiburg Tel. 0761-21873229 E-Mail: [email protected] Mannheim Fachbereich Gesundheit R1,12 68161 Mannheim Tel. 0621-2932230 E-Mail: [email protected] https://www.mannheim.de/de/service-bieten/gesundheit/beratung-nach-ss10-prostituiertenschutzgesetz Pforzheim Gesundheitsamt (Enzkreis) Tanja Röh Bahnhofstr. 28 Stock, Zimmer 105 75172 Pforzheim Tel. 07231-3089470 E-Mail: [email protected] https://www.enzkreis.de/Kreis-Verwaltung/Gesundheit-Familie-Soziales-und-br-Bildung/Gesundheitsamt Heilbronn Städtisches Gesundheitsamt Bahnhofstraße 2 74072 Heilbronn Tel. 07131-56-3540 E-Mail: [email protected] https://www.heilbronn.de/familie-gesellschaft/gesundheit/staedtisches-gesundheitsamt/gesundheitliche-beratung-fuer-prostituierte.html Níže je uveden seznam s odkazy na kontaktní údaje zdravotních úradu v celém Baden-Württemberg (PDF): https://www.gesundheitsamt-bw.de/SiteCollectionDocuments/09_OEGD/GesundheitsaemterBW_Uebersicht.pdf Všechny údaje bez záruky a mohou se zmenit

Bayern – Kam musím jít? Kdo chce podniknout prostituci vyžaduje podle § 12 ProstSchG provozní licenci. Žádost musí být předložena příslušnému orgánu. Narízení a predpisy jsou v každé spolkové zemi jiné, proto je duležité vcasné obstarání informací. Že se obrátí na příslušné orgány pro Bayern: Mnichov: Okresní úřad (KVR) Oddělení I Bezpečnost a pořádek, podnikání, Princip restaurace a restaurace speciální použití Haly, sportovní sázení Ruppertstrasse 19 80337 Mnichov Tel .: 089-233-32439 Tel .: 089 233-32430 Tel .: 089 233-32409 Tel .: 089 233-32423 Tel .: 089 233-32427 https://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/10223521/ Norimberk: Objednat Office / Dept. Bezpečnostní a regulační záležitosti Inner Laufer 3. místo 90403 Norimberk Tel .: 0911-231-0 https://www.nuernberg.de/internet/ordnungsamt/prostitution.html Augsburg: regulační agentura Na modré čepici 18 86152 Augsburg Tel .: 0821-324-4231 E-mail: [email protected] Regensburg: Úřad veřejného pořádku a silniční dopravy Johann-Hösl-Straße 11 93053 Regensburg Tel .: 0941-507-1329 E-mail: [email protected] Stáhnout - žádost o povolení https://www.regensburg.de/sixcms/media.php/206/erlaubnis-betrieb-prostitutionsstaette.pdf mailem na adresu: [email protected] Schweinfurt: Město Schweinfurt Úřad veřejného pořádku Trh 1 97421 Schweinfurt Tel .: 09721-51-3401 E-mail: [email protected] Ingolstadt: Ordnungs- und Gewerbeamt - Obchodní záležitosti Nová radnice Rathausplatz 4 85049 Ingolstadt Telefon: 0841 305-1523 / -1526 Telefon: 0841 305-1437 (obchodní informace) Fax: 0841 305-1509 [email protected] https://www.ingolstadt.de/?object=tx%7c2789.2&ModID=10&FID=2789.767.1 Erlangen: Bürgeramt - oddělení veřejné bezpečnosti a příkazu Nägelsbachstraße 26 91051 Erlangen Telefon 09131/86 -1515 Fax 09131 / 86-2421 [email protected] Žádost o povolení: https://www.erlangen.de/Portaldata/1/Resources/080_stadtverwaltung/dokumente/amt_32/eF_334_Antrag_auf_Erlaubnis_Erteilung_Prostitutionsschutzgesetz_Druck.pdf Místní okresní úřady jsou v každém případě odpovědné, nebo v městských oblastech městská správa. Přehled takzvaných oprávnění je také uveden níže: http://www.stmas.bayern.de/prostituiertenschutz/index.php#uebersicht

Kdo by chtel pracovat jako prostitutka nebo prostitut, musí docházet na pravidelné lékarské poradenství. Toto poradenství musí opakovat ženy mezi 18 a 21 lety každých šest mesícu, zatímco ženy nad 21 let jednou za rok. Přiveďte prosím s sebou svůj průkaz totožnosti nebo cestovní pas. Mezi konzultací a registrací může být maximálně 3 měsíce. Osoba, na kterou se vztahuje prihlašovací povinnost, jde zpravidla na zdravotní úrad v míste, kde by chtela prevážne vykonávat cinnost. kolínská Odborná PI a sexuální zdraví Neumarkt 15-21 50667 Kolín nad Rýnem Otevírací doba: Pondělí - pátek: 08:30 - 10:30 Poradenství se koná v němčině, angličtině, italštině, polštině, portugalštině, španělštině Je-li to nutné, může být tlumočník povolán pro jiné jazyky. Osvědčení o registraci pro prostitutky: Městský dům v Kolíně nad Rýnem Deutz Bar A, pokoje 25 - 30 Willy-Brandt-Platz 3 50679 Kolín nad Rýnem Tel .: 0221-221-31840 http://www.stadt-koeln.de/service/produkt/beratung-zu-prostitution-und-sexuell-uebertragbaren-infektionen Dusseldorf zdravotní ústav Kölner Straße 180 Přízemí, pokoj E9 40227 Düsseldorf Tel .: 0211-8993534 Pracovní doba pro schůzky: Pondělí: 08:00 - 12:00 Úterý: 08:00 - 12:00 Čtvrtek: 08:00 - 12:00 E-mail: [email protected] Online jmenování: https://tempus-termine.com/termine/index.php?anr=64&tasks=1878&sprache=de&sna=T61546a5b774a861f3e0862492c908dea&kuerzel=&schlangen=1&standortrowid=196&standortanzahl=1&action=open&page=tagesauswahl osvědčení o registraci Regulační úřad Düsseldorf Worringer Str. 111 40210 Düsseldorf https://www.duesseldorf.de/gesundheitsamt/infektionskrankheiten/sti/prostitution.html Dortmund zdravotní ústav Hövelstr. 8 44137 Dortmund Tel .: 0231-5026386 Telefonická schůzka: Středa od 14:00 do 15:00 hodin E-mail: [email protected] https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/gesundheit/gesundheitsamt/erwachsene/prostituiertenschutzgesetz/index.html jíst Zdravotní poradenství zdravotní ústav Hindenburgstrasse 29 45127 jídlo Výbava: Tel .: 0201-8853317 osvědčení o registraci Ordnungsamt Na Porschelu. 1 45127 jídlo Výbava: Tel .: 0201-8832271 Tel .: 0201-8832272 https://www.essen.de/rathaus/aemter/ordner_32/prostituiertenschutzgesetz.de.html Duisburg Osvědčení o zdravotní nezávadnosti a registrace Lékařské centrum Ruhrort Ruhrorter Str. 195 47119 Duisburg Tel .: 0203-2835353 Tel .: 0203-2835366 E-mail: prostitutionsschutzstadt-duisburg https://www.duisburg.de/vv/produkte/pro_du/dez_vi/53/PSG.php Bochum: zdravotní ústav Westring 28/30 44787 Bochum Tel .: 0234-9103233 Tel .: 0234-9101113 Úterý: 10:00 - 16:00 Středa: 10:00 - 14:30 Čtvrtek: 10:00 - 18:00 https://www.bochum.de/C125708500379A31/vwContentByKey/W2APDDBC974BOCMDE Osvědčení o registraci: Ordnungsamt Radnice Bochum Willy-Brandt-Platz 2-6 44777 Bochum Tel .: 0234-9101412 E-mail: [email protected] https://www.bochum.de/C125708500379A31/vwContentByKey/W2ANTDC8847BOCMDE?open Wuppertal: Bergische poradenské centrum pro sexuální zdraví / AIDS poradenství: Willy-Brandt-Platz 19 42105 Wuppertal Tel: 0202-5637188 Osvědčení o registraci: obchodní centrum Náměstí Johannes Rau 1 42275 Wuppertal Tel .: 0202-5635853 E-mail: [email protected] https://www.wuppertal.de/vv/produkte/302/302_739933_781816.22.php Bielefeld Zdravotnický, veterinární a potravinářský úřad Nicholas Dürkopp-Str. 5-9 33602 Bielefeld Pokoj E01 a E03 (přízemí) Tel .: 0521-513876 https://www.bielefeld.de/de/rv/ds_stadtverwaltung/gvla/pros/ges/ osvědčení o registraci Ordnungsamt provozoven Nová radnice Lowwall 23 33602 Bielefeld Jmenování: Tel. 0521 51-5073 https://www.bielefeld.de/de/rv/ds_stadtverwaltung/ordg/pros/ber/ Bonn: Oddělení zdravotnictví Bonn Engeltalstraße 6 53111 Bonn Tel .: 0228-772567 Osvědčení o registraci: městský dům Berliner Platz 2 53111 Bonn Tel .: 0228-772599 E-mail: [email protected] http://www.bonn.de/rat_verwaltung_buergerdienste/buergerdienste_online/buergerservice_a_z/01981/index.html?lang=de Munster: zdravotní ústav Stühmerweg 8 48147 Münster Bez jmenování: čtvrtek 14.00 - 17.00 hodiny Po dohodě: pátek 9.00 - 12.30 https://www.stadt-muenster.de/gesundheit/infektionsschutz/prostituiertenschutzgesetz.html Osvědčení o registraci: Ordnungsamt Clemensstrasse 10 (Městský dům 1) 48143 Münster Tel .: 0251-4921111 E-mail: [email protected] https://www.stadt-muenster.de/ordnungsamt/spezielle-gewerbe/prostitution.html Níže je odkaz na kontaktní údaje zdravotních úřadů v celém Severním Porýní-Vestfálsku: https://www.lzg.nrw.de/service/links/gesundheitsaemter_nrw/index.html Všechny informace jsou uvedeny bez záruky a mohou se změnit.

Nordrhein-Westfalen - Kam musím jít? Kdo chce podniknout prostituci vyžaduje podle § 12 ProstSchG provozní licenci. Žádost musí být předložena příslušnému orgánu. Narízení a predpisy jsou v každé spolkové zemi jiné, proto je duležité vcasné obstarání informací. Kontakt v Severním Porýní-Vestfálsku, příslušné okresní policejní orgány Kolín nad Rýnem: Okresní vláda v Kolíně nad Rýnem 50606 Kolín nad Rýnem Tel .: 0221-1473293 Fax: 0221-1474007 E-mail: [email protected] Informace a formuláře na webových stránkách města: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/leistungen/abteilung03/34/prostituiertenschutzgesetz/index.html Dusseldorf: Tel .: 0211-4755545 Tel .: 0211-4752018 Fax: 0211-4753994 Informace a formuláře na webových stránkách města: https://www.brd.nrw.de/wirtschaft/handel_handwerk_gewerbe/ProstSchG.html Dortmund: E-mail: [email protected] Webové stránky města s tématikou s letáky a poznámkami: https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/sicherheit_und_recht/ordnungsamt/sicherheitordnungverkehr/prostitutionsausuebung/prostitution.html Město poskytuje kontakt prostřednictvím e-mailu: [email protected] Bielefeld: Ordnungsamt provozoven Nová radnice Lowwall 23 Vstup 320.22 (mezi Bürgerberatung a hlavním vchodem) Tel .: 0521-515072 Fax: 0521-518409 E-mail: [email protected] Webové stránky města s tématikou s letáky a poznámkami: https://www.bielefeld.de/de/rv/ds_stadtverwaltung/ordg/pros/ Leták (PDF) ministerstva hospodářství v této oblasti je spojen v rámci: https://www.brd.nrw.de/wirtschaft/handel_handwerk_gewerbe/PDF/ProstSchG-Hinweise_Betreiber.pdf

Kdo by chtel pracovat jako prostitutka nebo prostitut, musí docházet na pravidelné lékarské poradenství. Toto poradenství musí opakovat ženy mezi 18 a 21 lety každých šest mesícu, zatímco ženy nad 21 let jednou za rok. Přiveďte prosím s sebou svůj průkaz totožnosti nebo cestovní pas. Mezi konzultací a registrací může být maximálně 3 měsíce. Osoba, na kterou se vztahuje prihlašovací povinnost, jde zpravidla na zdravotní úrad v míste, kde by chtela prevážne vykonávat cinnost. München Gesundheitliche Beratung: Referat für Gesundheit und Umwelt  SG Beratungsstellen ProstSchG Schwanthalerstraße 69 80336 München Tel.: 089-23366991 http://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/10223394/ Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Kreisverwaltungsreferat (KVR) Hauptabteilung I Sicherheit und Ordnung.Gewerbe Allgemeine Gefahrenabwehr Ruppertstraße 11 80337 München Raum: 304 bis 309 Tel.: 089-233-44690 089-233-44691 089-233-44697 089-233-44698 Nürnberg Gesundheitsamt Burgstr. 4, Zimmer 03 Tel: 0911-23177995 (nur telefonische Terminvereinbarung) https://www.nuernberg.de/internet/gesundheitsamt/prostituiertenschutz.html Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Stadt Nürnberg 90402 Nürnberg Tel.: 0911-231-77999 PDF: https://www.nuernberg.de/imperia/md/gesundheitsamt/dokumente/infektionsschutz/dina3_aushang.pdf Augsburg Umwelt & Soziales Karmelitengasse 11 86152 Augsburg Beratung nur nach telefonischer oder persönlicher Terminvereinbarung! Tel.: 0821-3242094 E-Mail: [email protected] Flachbau, Zimmer 15 Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Bürgeramt/Ordnungsbehörde An der Blauen Kappe 18 86152 Augsburg 2. OG, Gebäudeteil A, Zimmer 211 Tel.: 0821-324-4230 http://www.augsburg.de/umwelt-soziales/gesundheit/gesundheitsberatung/sexuell-uebertragbare-infektionen/gesundheitliche-beratung-nach-10-prostituiertenschutzgesetz Regensburg (Landratsamt) Gesundheitsamt  Sedanstraße 1  93055 Regensburg Anmeldung möglichst telefonisch oder per E-Mail Tel.: 0941-4009883 E-Mail: [email protected] Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Amt für öffentliche Ordnung und Straßenverkehr Johann-Hösl-Str. 11 Zimmer: 103 93053 Regensburg Tel.: 0941-507-1329 https://www.landkreis-regensburg.de/Landratsamt/Buergerservice/Gesundheit-Vorsorge/PersoenlicheBeratung/Prostituierte.aspx Schweinfurt (Landratsamt) Gesundheitsamt Schrammstr. 1 97421 Schweinfurt Tel.: 09721-55745 E-Mail: [email protected] Níže je uveden seznam s odkazy na kontaktní údaje zdravotních úradu v celém Bavorsko: http://www.oegd-bayern.de/html/bayerische_gas.html Všechny údaje bez záruky a mohou se zmenit

Pro žádost na povolení prostituce jako živnosti stanovil zákonodárce nekolik formalit: Koncept provozu, podklady a údaje k prokázání existence predpokladu pro povolení požadované spolkovou zemí, resp. úradem – tyto se liší podle spolkové zeme. Jestliže žádost o povolení podává fyzická osoba – tedy clovek –, uvede se jméno, datum narození a adresa. Jestliže žádost podává právnická osoba nebo sdružení osob (organizace/firma), uvede se název firmy, adresa firmy, císlo registracního listu v obchodním rejstríku a sídlo firmy. Viz: Zákon na ochranu prostitutek § 12 Pro znázornení zde vzorová prihláška krajské vlády Kolín: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/leistungen/abteilung03/34/prostituiertenschutzgesetz/form_betriebskonzept.pdf Pozor: NELZE použít pro každý region Nemecka. Z jakých duvodu nebude povolení udeleno? • žadatel/žadatelka je nezletilý/á • není dána spolehlivost (zákon na ochranu prostitutek § 15) provozovatele nebo jiné odpovedné osoby na adrese • z konceptu provozu, nabídek atd. vyplývají domnenky, že není zaruceno sexuální sebeurcení dam nebo je uprednostnováno vykoristování dam • nejsou splneny minimální požadavky na adresu (pokud nebyla udelena výjimka – viz § 18 a § 19 zákona na ochranu prostitutek) • vyskytují se podstatné nedostatky v souvislosti s dodržováním ochrany bezpecnosti a zdraví • koncept provozu nebo poloha adresy jsou v rozporu s verejným zájmem (obzvlášt jestliže je možné se obávat ohrožení mládeže, životního prostredí nebo obtežování verejnosti) • koncept provozu nebo místní poloha porušují clánek 297 úvodního zákona k trestnímu zákoníku (zákaz prostituce) Viz: Zákon na ochranu prostitutek § 14 Jaké jsou stanoveny minimální požadavky? Koncept provozu, poloha, vybavení a vlastnosti nevestincu musí splnovat nekteré nutné požadavky: • ochrana v míste výkonu cinnosti prostitutek, zamestnancu, jiných poskytovatelu služeb a zákazníku • ochrana mládeže • ochrana obyvatel okolních domu a verejnosti Zákonodárce stanoví následující minimální požadavky, které je nutné minimálne splnit: • Do prostor využívaných pro sexuální služby nesmí být zvenku videt. • Prostory jednotlive využívané pro sexuální služby musí disponovat rádným systémem nouzového volání a jejich dvere musí být možné kdykoliv zevnitr otevrít. Následující požadavky se týkají všech nevestincu, pro byty ovšem mohou príslušné úrady dovolit výjimky, jestliže by tyto požadavky znamenaly nepomerné náklady a zájmy na ochranu prostitutek, zamestnancu a zákazníku jsou zaruceny jiným zpusobem. • Musí být k dispozici dostatecná sanitární zarízení (koupelny, toalety) pro prostitutky, zamestnance a zákazníky. • Musí být k dispozici vhodné relaxacní a odpocinkové prostory pro prostitutky a zamestnance. • Musí být k dispozici individuálne uzamykatelné možnosti pro uschování osobních predmetu prostitutek a zamestnancu. • Prostory, které se používají pro sexuální služby, se nesmí používat jako ložnice nebo obývací místnosti. Provozovatelé nevestince jsou odpovední za to, že jsou minimální požadavky behem provozu dodržovány. Tato narízení se použijí také na všechna trvale umístená zarízení, budovy a prostory, které se používají pro prostituci. Viz zákon na ochranu prostitutek § 18 Jako zdroj pro tyto odpovedi byla použita „Služba aktualit“ spolkového ministerstva spravedlnosti a ochrany spotrebitelu. Na této najdete mimo jiné zákon na ochranu prostitutek, na který se mužete také podívat na „Zobrazit webovou stránku“. Všechny údaje bez záruky a mohou se zmenit

Způsob zdanění sexuálních služeb závisí na tom, zda prostitutka pracuje samostatně nebo je zaměstnána jako zaměstnanec. Příjmy ze sexuálních služeb podléhají dani z příjmu (u osob samostatně výdělečně činných), resp. dani ze mzdy (u zaměstnanců). 1. Osoby samostatně výdělečně činné Jestliže prostitutka nabízí své služby jako osoba samostatně výdělečně činná, je na ni z hlediska daně z příjmů nahlíženo jako na živnostníka. Dociluje příjmů, ze kterých musí platit daně a má následující povinnosti: - informovat finanční úřad o začátku své činnosti, - obdržet od finančního úřadu daňové číslo, - denně zapisovat příjmy a výdaje, - všechny záznamy, faktury, nájemní smlouvy a doklady uchovávat po dobu 10 let. Kromě toho musí prostitutka předávat finančnímu úřadu každý měsíc elektronicky hlášení k DPH za předchozí měsíc a jednou za rok přiznání k DPH, přiznání k dani z příjmu a popř. také přiznání k živnostenské dani. Pro výpočet daně z příjmu zásadně platí vzorec Příjmy – Výdaje = Zisk. Odečtené náklady musí souviset s činností, např. nájem, cesta do práce nebo pracovní výzbroj, jako kondomy. Jestliže je na konci daňový zisk vyšší než 24 500 € za rok, musí se kromě toho platit živnostenská daň. *Düsseldorfský postup* V některých zemích platí pro prostitutky tzv. Düsseldorfský postup pro zjednodušení vybírání daní. V tomto postupu se platí zálohy, které se započítají při stanovení individuální daně z příjmu na daňový dluh prostitutky. Provozovatel vybírá od prostitutky každý den pevnou denní sazbu, např. společně s nájmem za pokoj. Výše nezávisí na docílených příjmech a vybírá se na základě denní přítomnosti prostitutky. Denní paušály provozovatel za měsíc odvede finančnímu úřadu. Düsseldorfský postup lze uplatnit pouze u prostitutek jako osob samostatně výdělečně činných, jestliže provozovatel uzavřel dohodu s finančním úřadem příslušným pro podnik. Prostitutka jako osoba samostatně výdělečně činná je nadále povinna podávat daňová přiznání a platit skutečně vzniklé daně. 2. Zaměstnanci Prostitutka platí jako zaměstnaná, jestliže podléhá instrukcím provozovatele (např. bordel nebo bar) v souvislosti s časem, dobou trvání, místem a způsobem servisu. Daňově se jedná o zaměstnankyni. Prostitutka musí sdělit provozovateli živnosti své daňové identifikační číslo a datum narození a uvést, zda se přitom jedná o její hlavní, resp. jediný zaměstnanecký poměr. Zaměstnavatel musí na začátku zaměstnání nahlásit finančnímu úřadu jemu známé daňové identifikační číslo dámy. Je povinen strhnout daň ze mzdy a příspěvky na sociální zabezpečení a odvést je finančnímu úřadu. Po uplynutí kalendářního roku obdrží zaměstnankyně potvrzení o dani ze mzdy, které je nutné pro podání přiznání k dani z příjmu finančnímu úřadu v jejím bydlišti. Jako všichni zaměstnanci/zaměstnankyně může v přiznání k dani z příjmů daňově uplatnit všechny výdaje vzniklé při činnosti (cesty do práce, kondomy, náklady na vyšetření u zdravotního úřadu). Všechny údaje jsou bez záruky a mohou se změnit.

Niedersachsen - Kam musím jít? Podle § 37 zákona na ochranu prostitutek je nutné oznámit do 1.10.2017 príslušným úradum všechny nevestince, které byly provozovány pred 1.7.2017. Do 31.12. musí podat každý nevestinec žádost o povolení provozovny podle § 12 zákona na ochranu prostitutek. Narízení a predpisy jsou v každé spolkové zemi jiné, proto je duležité vcasné obstarání informací. Kontaktní přednostně směřovat příslušným orgánům Dolního Saska: Zde jsou Sasko, jako v Bavorsku, příslušné okresní správy a městských částí, obcí zodpovědné. Allg. Informationen: http://www.prostituiertenschutzgesetz-niedersachsen.de/index.cfm?C6B18A37EB3C9C65F84278FDB1E2F84A Hannover: Fachbereich Öffentliche Ordnung Blumenauer Straße 5-7 30449 Hannover Tel.: 0511-16830554 Tel.: 0511-16831390 Tel.: 0511-16831391 Tel.: 0511-16831392 Fax: 0511-16831173 E-Mail: [email protected] http://t1p.de/AnsprechpartnerProstSchGHannover Göttingen: FD Ordnung, Gewerbe und Bevölkerungsschutz Tel.: 05522-9604321 E-Mail: [email protected] Osnabrück Fachdienst Ordnung und Gewerbe Frau Mescher Tel.: 0541-3233243 http://buerger.osnabrueck.de/public/index.php?l=226&mr=20&smr=20&p=2983 https://www.landkreisgoettingen.de/verwaltung/dienstleistungen/formular.php?id=292&did=1036&menuid=22&topmenu=444

1. cervence vstoupil v platnost zákon na ochranu prostitutek (zkrácene oznacován jako ProstSchG). Od té doby jsou všichni provozovatelé povinni / všechny provozovatelky povinny upozornovat na své erotické adrese na povinné používání kondomu. Pritom bychom vám chteli zdarma pomoci plakáty o povinném používání kondomu. Umístením techto plakátu ve všech prostorách splníte svoji oznamovací povinnost a mužete predejít možným hrozícím pokutám. Pripomínáme: „Provozovatel živnosti jako prostituce je povinen informovat o povinném používání kondomu v nevestincích, v jiných prostorách pravidelne používaných pro prostituci a ve vozidlech sloužících k prostituci dobre viditelnou výveskou.“ (Zákon na ochranu prostitutek 2017 – § 32, cl. 2). Vyberte si z 21 motivu a objednejte ješte dnes zdarma vaše plakáty na: http://kondompflicht.gummi-express.de/ Tam vám také rádi vyhotovíme na vyžádání váš individuální návrh plakátu a nabídneme vám možnost vytištení vámi požadovaného návrhu na ruzné kvalitní materiály. V prípade dotazu nás kontaktujte nejlépe e-mailem na: [email protected] Webová stránka: http://kondompflicht.gummi-express.de/ Všechny údaje bez záruky a mohou se zmenit

Kdo by chtel pracovat jako prostitutka nebo prostitut, musí docházet na pravidelné lékarské poradenství. Toto poradenství musí opakovat ženy mezi 18 a 21 lety každých šest mesícu, zatímco ženy nad 21 let jednou za rok. Přiveďte prosím s sebou svůj průkaz totožnosti nebo cestovní pas. Mezi konzultací a registrací může být maximálně 3 měsíce. Osoba, na kterou se vztahuje prihlašovací povinnost, jde zpravidla na zdravotní úrad v míste, kde by chtela prevážne vykonávat cinnost. Frankfurt Gesundheitsamt Abteilung Medizinische Dienste 2.Stock, Zimmer 2.07 Breite Gasse 28 60313 Frankfurt am Main Terminvereinbarung unter: Tel.: 069-21243343 E-Mail: [email protected] Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Ordnungsamt Kleyerstr. 86 60326 Frankfurt am Main Tel.: 069-21232999 https://www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=2996&_ffmpar[_id_inhalt]=30563984 Wiesbaden Gesundheitsamt Konradinerallee 11 65189 Wiesbaden Tel.: 0611-312816 E-Mail: [email protected] https://www.wiesbaden.de/vv/produkte/53/141010100000297182.php Fulda Landkreis Fulda Gesundheitsamt Otfrid-von-Weißenburg-Str. 3 36043 Fulda Tel.: 0661-60066162 Termine nur nach telefonischer Vereinbarung. https://www.landkreis-fulda.de/buergerservice/gesundheit/aerztliche-dienste/prostituierten-schutzgesetz.html Kassel Gesundheitsamt Hygienische Dienste Zimmer 2.05 Wilhelmshöher Allee 19-21 34117 Kassel Tel.: 0561-7871973 E-Mail: [email protected] Die Beratungen finden jeweils mittwochs statt. Termine werden nach vorheriger telefonischer Vereinbarung vergeben. Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Ordnungsamt - Ordnungs- Aufsichtsangelegenheiten Kurt-Schumacher-Straße 29-31 34117 Kassel Herr Timo Jonas Zimmer 320 Tel.: 0561-7873185 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] http://www.serviceportal-kassel.de/cms05/dienstleistungen/150675/index.html Offenbach Gesundheitsamt Berliner Str. 60, 3.+4. OG 63065 Offenbach Tel.: 069-8065 -2611 Tel.: 069-8065-2711 Tel.: 069-8065-2049 E-Mail: [email protected] Montag, Mittwoch und Donnerstag: 08:30 - 11:30 Uhr Freitag: 10:00 - 12:00 Uhr Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Ordnungsamt Berliner Str. 60 63065 Offenbach Termine für die Anmeldung unter: Tel.: 069-8065-2867 Tel.: 069-8065-2022 E-Mail: [email protected] https://www.offenbach.de/newsletter/presse/dir-53/185010100000094620.php Marburg Landkreis Marburg-Biedenkopf Fachbereich Gesundheitsamt Schwanallee 23 35037 Marburg Tel.: 06421-40540 E-Mail: [email protected] https://www.marburg.de/buergerservice/dienstleistungen/gesundheitliche-beratung-fuer-in-der-prostitution-taetige-menschen-900000551-0.html?myMedium=1&auswahl=0 Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Frau Ute Wieder Amt / Bereich Gefahrenabwehr und Gewerbe Frauenbergstraße 35, Zimmer 108 35039 Marburg Tel.: 06421 201-1431 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] https://www.marburg.de/buergerservice/dienstleistungen/prostituiertenschutzgesetz-prostschg--900000550-0.html?myMedium=1 Gießen Gesundheitliche Beratung und Anmeldebescheinigung Landkreis Gießen Gesundheit Riversplatz 1-9 35394 Gießen Petra Stein Tel.: 0641-93901578 E-Mail: [email protected] Níže je uveden seznam s odkazy na kontaktní údaje zdravotních úradu v celém Hessen: https://www.laekh.de/buerger-patienten/wichtige-adressen/gesundheitsaemter Všechny údaje bez záruky a mohou se zmenit

Kdo by chtel pracovat jako prostitutka nebo prostitut, musí docházet na pravidelné lékarské poradenství. Toto poradenství musí opakovat ženy mezi 18 a 21 lety každých šest mesícu, zatímco ženy nad 21 let jednou za rok. Přiveďte prosím s sebou svůj průkaz totožnosti nebo cestovní pas. Mezi konzultací a registrací může být maximálně 3 měsíce. Osoba, na kterou se vztahuje prihlašovací povinnost, jde zpravidla na zdravotní úrad v míste, kde by chtela prevážne vykonávat cinnost. Hannover Fachbereich Gesundheit Weinstraße 2 30171 Hannover Tel.: 0511-61625252 Bitte um telefonische Terminvereinbarung. Anmeldebescheinigung für Prostituierte: Fachbereich Öffentliche Ordnung Blumenauer Straße 5-7 30449 Hannover Tel.: 0511-168-30554 Tel.: 0511-168-31390 E-Mail: [email protected] https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Gesundheit/Gesundheitsschutz/Beratung-nach-dem-Prostitutiertenschutzgesetz Region Hannover Regionsangehörige Städte und Gemeinden (ohne Stadt Hannover) Gesundheitliche Beratung und Anmeldebescheinigung Frau von Domarus Tel.: 0511-616-23356 Frau Wottke Tel.: 0511-616-2295 E-Mail: [email protected] Braunschweig Gesundheitsamt Hamburger Straße 226 38114 Braunschweig Manuela Kinel Tel.: 0531-4707260 E-Mail: [email protected] Anne Talhofer Tel.: 0531-4707269 E-Mail: [email protected] Anmeldebescheinigung für Prostituierte Ordnungs- und Gewerbeangelegenheiten Richard-Wagner-Straße 1 38106 Braunschweig Tel. 01531-470-1 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] http://www.braunschweig.de/vv/produkte/II/32/32_1/ag2_3/Anmeldung_Prostitution.php Wolfsburg Gesundheitsamt Rosenweg 1a 38446 Wolfsburg Tel.: 05361-282020 E-Mail: [email protected] Salzgitter Gesundheitsamt Paracelsusstr. 1-9 38259 Salzgitter-Bad Tel.: 05341-8392022 Göttingen Gesundheitliche Beratung und Anmeldebescheinigung FD Ordnung, Gewerbe und Bevölkerungsschutz Kreishaus Osterode Herzberger Str. 5 37520 Osterode am Harz Herr O. Abieba Raum B1.02, 1. Etage Tel.: 05522-9604321 E-Mail: [email protected] https://www.landkreisgoettingen.de/verwaltung/dienstleistungen/dienstleistung.php?id=1036&menuid=22&topmenu=444 Osnabrück Gesundheitsamt Gesundheitsdienst für Landkreis und Stadt Osnabrück Amtsärztlicher Dienst Tel.: 0541-323-8104) Anmeldebescheinigung Stadt Osnabrück Frau Mescher Tel.: 0541-323-3243 Montag - Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr Donnerstag: 14:00 - 17:30 Uhr http://buerger.osnabrueck.de/public/index.php?l=226&mr=20&smr=20&p=2983 Níže je uveden seznam s odkazy na kontaktní údaje zdravotních úradu v celém Niedersachsen (PDF): http://www.kvn.de/icc/internet/med/e91/e9160c9f-eb0b-1b21-f886-7f2600eb1ae4,11111111-1111-1111-1111-111111111111,isDownload.pdf Všechny údaje bez záruky a mohou se zmenit

Hessen - Kam musím jít? Kdo chce podniknout prostituci vyžaduje podle § 12 ProstSchG provozní licenci. Žádost musí být předložena příslušnému orgánu. Narízení a predpisy jsou v každé spolkové zemi jiné, proto je duležité vcasné obstarání informací. Odpovědný za provádění ProstSchG městech a obcích, podle ministerstva hesenského sociálních věcí a začleňování. Frankfurt Ve Frankfurtu mohou operátoři požádat od nově otevřených i stávajících společností v regulačním úřadu: Ordnungsamt Kleyerstr. 86 60326 Frankfurt nad Mohanem Oddělení: Regulační záležitosti a přestupky Tel .: 069-21232999 Wiesbaden: U otázek lze dosáhnout následujícího čísla: Tel .: 0611-314483 Město Giessen: V případě otázek lze dosáhnout následujících čísel a e-mailů: Tel .: 0641-3061904 Tel .: 0641-3061905 E-mail: [email protected] Offenbach v hlavním městě Obecné informace o městě Offenbach: https://www.offenbach.de/medien/bindata/of/Frauenbuero/2017_Vortrag_ProstSchG.pdf Marburg Paní Ute znovu Odborná služba 32 - Bezpečnost a průmysl (management) Frauenbergstraße 35, Pokoj 108 35039 Marburg Tel .: 06421-2011431 Fax: 06421-2011593 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Kassel Regulační úřad - regulační záležitosti Kurt-Schumacher-Straße 29-31 34117 Kassel Telefon: 0561-7873185 http://www.serviceportal-kassel.de/cms05//dienstleistungen/150675/index.html

Jestliže chcete pracovat jako prostitutka, jste od 1. 7. 2017 povinna se prihlásit. Novácci v této živnosti se musí nechat registrovat již pred zacátkem cinnosti. Prostitutky se musí navíc pravidelne podrobovat zdravotnímu poradenství, kde jsou informovány o svých právech a povinnostech a je jim nabízena podpora. Doklady o prihlášení a zdravotním poradenství musí mít dámy poté pri výkonu povolání vždy pri sobe. Potvrzení o prihlášení platí pro ženy nad 21 let zpravidla na dva roky, doklad o zdravotním poradenství na jeden rok. Krok 1: Zdravotní poradenství Aby mohla dáma pracovat jako prostitutka, musí se nejprve zúcastnit poradenství na místním zdravotním úradu. Pritom se nejedná o zdravotní vyšetrení, nýbrž pouze o podpurný rozhovor, ve kterém se prostitutka dozví podstatné informace k ochrane zdraví. Toto poradenství musí opakovat ženy mezi 18 a 21 lety každých šest mesícu, zatímco ženy nad 21 let jednou za rok. Krok 2: Osobní prihlášení S potvrzením, které dáma obdrží po poradenském rozhovoru, se muže nyní nechat zaregistrovat u úradu pro evidenci obyvatel, v jehož oblasti pusobnosti bude prevážne vykonávat cinnost. Predpokladem k tomu je, že jsou k dispozici všechny nutné údaje a doklady a neexistují ani jiné duvody pro zamítnutí. Takové potvrzení o prihlášení platí pro ženy mezi 18 a 21 lety na jeden rok, pro dámy nad 21 let vždy na dva roky. Pozor: Jak potvrzení o zdravotním poradenství tak i osobní prihlášení lze vystavit na prezdívku (umelecké jméno). K tomu je ale nutné mít predem od úradu pro evidenci obyvatel potvrzení o prezdívce. Jaké údaje/doklady musí predložit osoba, na kterou se vztahuje prihlašovací povinnost? Osobní údaje • jméno a príjmení • datum narození • státní príslušnost • údaj o bydlišti, resp. trvalém bydlišti ve smyslu prihlašovacího práva, nápomocne, resp. alternativne dorucovací adresa • zeme nebo obce, ve kterých je plánován výkon prostituce Doklady • obcanský prukaz nebo cestovní pas (resp. náhrada za pas nebo prukaz) • príp. pracovní povolení pro obcany ze zemí nepatrících do EU • potvrzení o pravidelném zdravotním poradenství (pri prvním prihlášení nesmí být starší než tri mesíce) Prihlášení muže být provedeno pouze tehdy, když jsou predloženy všechny nutné údaje a doklady. V prípade chybejících dokladu se musí dohodnout nový termín, kdy budou tyto dokumenty predány a poté je možné provést prihlášení. Všechny údaje bez záruky a mohou se zmenit

Kdo by chtel pracovat jako prostitutka nebo prostitut, musí docházet na pravidelné lékarské poradenství. Toto poradenství musí opakovat ženy mezi 18 a 21 lety každých šest mesícu, zatímco ženy nad 21 let jednou za rok. Přiveďte prosím s sebou svůj průkaz totožnosti nebo cestovní pas. Mezi konzultací a registrací může být maximálně 3 měsíce. Osoba, na kterou se vztahuje prihlašovací povinnost, jde zpravidla na zdravotní úrad v míste, kde by chtela prevážne vykonávat cinnost. Mainz Okresní správa Mainz-Bingen Oddělení zdravotnictví Velký Langgasse 29 55116 Mainz Tel .: 06131-693330 E-mail: [email protected] Koblenz Zdravotní poradenství Oddělení zdravotnictví Mayen-Koblenz Neversstr. 4-6 56068 Koblenz Výbava: Tel .: 0261-914807-28 Tel .: 0261-914807-37 osvědčení o registraci Ordnungsamt Koblenz Ludwig-Erhard-Strasse 2 56073 Koblenz Kontakt přes e-mail: [email protected] https://www.koblenz.de/verwaltung_politik/prostschg.html#_ftn1 Trier Okresní správa Trier-Saarburg zdravotní ústav Dr. Harald Michels Paulinstr. 60 54292 Trier Tel .: 0651-7150 E-mail: [email protected] osvědčení o registraci Ordnungsamt vodní cesta 7 - 9 54292 Trier jmenování Tel .: 049-6517180 Pondělí - pátek: 08:00 - 12:00 Čtvrtek: 14:00 - 16:00 http://www.museum-trier.de/icc/stadtmuseum/nav/3ec/broker.jsp?uMen=fe90abf1-6113-e313-21fb-121032ead2aa&class=net.icteam.cms.utils.externalContents.ExternalContentManager&class_lookup=d115&id= 07001356 a prefix = a = UTEM 84a0abf1-6113-e313-21fb-121032ead2aa Kaiserslautern Osvědčení o zdravotní nezávadnosti a registrace zdravotní ústav Pfaffstrasse 40 67655 Kaiserslautern Tel .: 0631-7105556 Potřebujete jmenování! PDF: https://www.kaiserslautern-kreis.de/fileadmin/media/Dateien/Gesundheitsamt/Informationsblatt_ProSchG.pdf Worms: Městská správa červů Oblast 3 - Bezpečnost a pořádek Adenauerring 1 67547 Worms 06241-8533210 06241-8 533208 https://www.worms.de/de/rathaus/buergerservice/dienstleistung.php?id=e5a5aeaf14eafaac6.00092587 Níže je odkaz na kontaktní údaje zdravotních úřadů v celém Rheinland-Pfalz (PDF): https://lsjv.rlp.de/fileadmin/lsjv/Dateien/Aufgaben/Gesundheit/Oeffentliches_Gesundheitswesen/Fachaufsicht_Gesunheitsaemter/Allgemeine_Erreichbarkeit_Gesundheitsaemter.pdf Všechny informace jsou uvedeny bez záruky a mohou se změnit.